Any time the Government is your source of rights, your rights are contemptible things that can be vacated at a whim. In the case of France vs. Apple, the state is in effect saying that you have no right to your property (intellectual). France is a true democracy.
That is why true rights are "inalienable", derived from God rather than the State. The most significant being the right to Property.